Divadlo Bez Zábradlí
|
Místo konání: Divadlo Bez Zábradlí, Jungmannova 36/31, 11000 Praha 1 |
|
nasazené hry najdete v měsíčním programu divadla níže |
| Ceny vstupenek: 450-390 Kč (A) | 390 Kč (B) | 360 Kč (C) | 320 Kč (D) | 110 Kč (E) |
| Začátky: 19.00 |
Repertoár5 za jednu - Enrico Luttmann[připravuje se]
Premiéra: 20.4.2012. Překlad: Šárka Hurbánková. Scéna: Jozef Ciller. Režie: Peter Gábor.
Veronika Freimanová, Jana Švandová, Kateřina Brožová, Barbora Kodetová, Zuzana Stavná
Anna se po rozvodu přestěhovala do jiného města. Aby začala nový život, poradí jí její psycholožka pozvat ženy z nového domu na čaj a popovídat si o problémech, které je trápí. Pouze čtyři osamělé ženy nepovažují Annu za blázna a pozvání přijmou...
Indická banka - Sébastien Thiéry[B|1:40]
Premiéra: 13.11.2011. Překlad: Nora Obrtelová. Scéna: Tomáš Rusín, Kostýmy: Jana Berg. Choreografie: Adéla Laštovková Stodolová. Režie: Karel Heřmánek.
Zdeněk Žák, Dana Morávková, Johanna Tesařová, Josef Carda, Karel Heřmánek ml.
Kafkovská komedie, která na půdorysu absurdní francouzské grotesky rozvádí původní nevinnou zápletku a dohání hlavní postavu téměř k šílenství. Alain Kraft, realitní makléř si chce ve své bance vyzvednout peníze. Dozvídá se, že banka byla odkoupena indickou společností Bank of India, a že jeho účty jsou zablokovány v Dillí...
Návštěvy u pana Greena - Jeff Baron[2:05]
Premiéra: 26.4.2011. Překlad: Benjamin Kuras. Scéna: Jiří Hlupý. Kostýmy: Katarína Hollá. Režie: Vladimír Michálek.
Stanislav Zindulka, Matěj Hádek
Legrační i dojímavý příběh lásky a odpouštění. Náhodná automobilová nehoda přivádí do styku dva muže, které rozdělují dvě generace a kteří by se jinak nikdy nesetkali. Neštěstí navždy změní jejich životy. Jejich vztah zprvu naráží na kontrast kultur, postupně se mezi nimi hrotí problémy osamělosti, předsudky, netolerance. Plynou však týdny, odhalují se tajemství, prověřují se lidské vztahy a vytváří přátelství...
Sonáta pro lžíci - John Misto[A|2:00]
Premiéra: 23.5.2010. Kostýmy: Michaela Hořejší. Hudební spolupráce: Jiří Sedláček. Překlad, scéna a režie: Kateřina Iváková.
Jiřina Jirásková, Dana Syslová, Aleš Cibulka...
Hra o setkání dvou žen po mnoha letech. Jejich konfrontace – mnohdy humorné, někdy svárlivé – reprezentují střetnutí dvou epoch (minulé a současné), dvou světů (australského a britského) a dvou společenských postojů (zdravého selského rozumu a aristokratické nadřazenosti).
2x Woody Allen (Riverside Drive / Old Saybrook) - Woody Allen[B|2:00]
Premiéra: 30.1.2010. Překlad: Dana Hábová. Scéna: Tomáš Rusín. Kostýmy: Jana Berg. Režie: Karel Heřmánek.
Riverside Drive: Josef Carda, Karel Heřmánek, Dana Morávková
Old Saybrook: Jana Švandová, Zdeněk Žák, Dana Morávková, Josef Carda, Kateřina Janečková, Petr Pospíchal, Karel Heřmánek Dvě sexy komedie na jedno téma staré jako lidstvo samo - nevěra.
Terasa - Jean-Claude Carriere[D|1:25x]
Premiéra: 25.1.2009. Překlad: Michal a Matylda Lázňovských. Scéna: Pavel Borák. Kostýmy: Jana Berg. Režie: Karel Heřmánek.
Kateřina Brožová, Zdeněk Žák, Josef Carda, Dana Morávková, Rudolf Hrušínský, Jana Švandová, Petr Pospíchal
Komedie se sedmi různorodými postavami, které se během jednoho odpoledne setkají v jednom luxusním bytě s terasou. Jsou to lidé utopení v banalitách, touží a sní, ale mají i zcela běžné starosti...
Páté přes deváté - Eva Deáková, Milan Červeňák, Zuzana Žáková[E|1:00x|vhodné od 4 let]
Premiéra: 13.10.2007. Kostýmy: Kristina Karmazinová. Choreografie a režie: Eva Deáková.
Vanda Károlyi-Konečná / Jana Tabrea, Zuzana Ďurdinová / Zuzana Čapková, Ivo Hrbáč / Michal Kavalčík, Petr Macháček / Filip Čapka, Petr Pospíchal / Zdeněk Žák...
Dětská revue s inscenovanými písničkami, říkankami, hádankami a tancem. Na jevišti se děti setkají se spoustou zvířátek, např. se šnečkem, bleškou, naštvanou kočkou či myškou a nechybí ani zatoulaný pejsek, moucha a lev.
Maratón - Claude Confortės[D|2:05]
Premiéra: 11.5.2006. Překlad: Julek Neumann. Scéna: Jozef Ciller. Hudba: Ondřej Brousek. Choreografie a režie: Radek Balaš.
Bohumil Klepl, Filip Čapka, Adrian Jastraban; ze záznamu Ljuba Krbová, Karel Heřmánek
Hra o lidech ambiciózních, snaživých, tak trochu stále ublížených i těch, kteří to všechno již vzdali. Jeden závod maratónu se mění v běh životem, v němž není ani tak důležité vyhrát, jako zúčastnit se...
Jakub a jeho pán - Milan Kundera[A|2:25]
Premiéra: 25.10.2005. Na motivy románu Denise Diderota „Jakub Fatalista“. Scéna: Milan Palec. Kostýmy: Aleš Valášek. Režie: Ivan Rajmont.
Jiří Bartoška, Karel Heřmánek, Veronika Freimanová, Josef Carda, Petr Pospíchal, Dana Morávková, Kateřina Janečková, Zdeněk Žák, Martin Kubačák
Vtipná, hravá, moudrá i jízlivá variace na Diderotův román Jakub Fatalista. Příběh o přátelství, lásce, zradě a také o cestě. (Jiří Bartoška a Karel Heřmánek se po třiceti letech znovu setkávají v rolích, které vytvořili v kultovní inscenaci Činoherního studia Ústí nad Labem.)
Když tančila - Martin Sherman[D|2:30]
Premiéra: 25.1.2005. Scéna: Jozef Ciller. Kostýmy: Jana Zbořilová. Překlad a režie: Alice Nellis.
Zuzana Bydžovská, Adrian Jastraban, Lenka Vlasáková / Martha Issová, Filip Čapka, Lenka Termerová, Bohumil Klepl, Adéla Kačerová-Kubačáková / Jana Tabrea, Klára Lidová / Zuzana Ďurdinová...
Biografická hra zachycující s humorem, nostalgií i jemným patosem epizodu z konce života slavné tanečnice Isadory Duncanové, kdy propuká romantická, bouřlivá, zničující láska vůči mladému básníkovi Sergeji Jeseninovi, a zároveň je nucena řešit existenční otázky.
Milostné dopisy - Albert Ramsdell Gurney[D|1:50]
Premiéra: 4.10.2004. Překlad: Jiří Stach. Výprava: Jana Zbořilová. Hudba: Petr Malásek a citace písní Leonarda Cohena. Režie: Boris Ščedrin.
Veronika Freimanová, Zdeněk Žák
Humorné i dojemné listování osudy jedné poněkud nesourodé dvojice. Psali si, když si byli blízko, i když si byli vzdáleni. Jeden ve druhém hledali celý život přátelství, oporu a lásku.
Cikáni jdou do nebe - libreto: Jindřich Janda; hudba: Jevgenij Doga, Petr Malásek[B|2:15]
Premiéra: 15.4.2004. Podle filmu režiséra Emila Loteana. Úprava: Jindřich Janda. Scéna: Jozef Ciller. Kostýmy: Jana Zbořilová. Režie a Choreografie: Radek Balaš.
Vanda Károlyi-Konečná / Jitka Čvančarová, Michal Kavalčík, Johanna Tesařová, Filip Čapka, Petr Pospíchal, Adrian Jastraban, Stanislav Zindulka / Zdeněk Žák, Jitka Čvančarová / Zuzana Ďurdinová, Jana Tabrea, Tomáš Petřík / Martin Hofmann, Ivo Hrbáč, Martin Kubačák, Jana Balašová-Trčková / Athina Langoska, Petr Macháček, Kateřina Kenardžievová / Hana Hladíková
Hudebně-dramatická balada. Podmanivé melodie a temperamentní tance. Strhující podobenství o věčné lidské touze po svobodě, o vášni a lásce, která dokáže zničit sama sebe.
Sunny Boys - Neil Simon[D|2:05]
Premiéra: 25.3.2003. Překlad: Ivo T. Havlů. Výprava: Lucie Loosová. Režie: Boris Ščedrin.
Karel Heřmánek, Zdeněk Žák, Martin Kubačák
Comeback legendární dvojice komiků na prkna, která znamenají svět. Komedie o přátelství i zašlé slávě.
Hrdý Budžes - Irena Dousková[A|2:45]
Premiéra: 7.11.2002. Dramaturgie: Jarmila Černíková-Drobná. Scéna: Jiří Schmiedt, Vladimír Všetečka. Kostýmy a loutky: Zuzana Charouzová. Režie: Jiří Schmiedt.
Barbora Hrzánová, Jarmila Vlčková / Marcela Šiková, Libor Jeník
Dramatizace stejnojmenné prózy. Hrdinka příběhu, žákyně druhé třídy základní devítileté školy Helenka Součková, nás zkoumavým i naivním pohledem osmiletého dítěte sugestivně provází tragikomickými roky husákovské normalizace, tak jak se na počátku 70. let promítala do světa dětí i dospělých.
Láska - Murray Schisgal[C|2:10]
Premiéra: 1.10.2002. Scéna: Adam Pitra. Kostýmy: Katarína Hollá. Hudba: Tomáš Polák. Překlad a režie: Alice Nellis.
Ivana Chýlková, Karel Heřmánek, Zdeněk Žák
Slavná jiskřivá komedie. Tři zasmušilé duše, zneužívání slova láska, přesto se tomu smějeme. Čemu se vlastně říká láska? Jestliže o ní někdo mluví, nemusí ještě o ní mít ponětí.
Bez roucha aneb Ještě jednou zezadu - Michael Frayn[D|2:05]
Premiéra: 11.12.2000. Překlad: Jaroslav Kořán. Scéna: Pavel Havlíček. Kostýmy: Kristina Novotná. Režie: Jiří Menzel.
Jana Švandová, Veronika Freimanová / Kateřina Frýbová, Dana Morávková / Petra Hobzová, Barbora Leichnerová, Petr Pospíchal (původně také David Suchařípa), Josef Carda, Zdeněk Žák / Jiří Menzel (původně také Jiří Kodet), Rudolf Hrušínský, Martin Kubačák (původně Petr Pospíchal)
Crazy pohled do divadelního zákulisí těsně před premiérou i během repríz. Zepředu i zezadu.
Další roky ve stejnou dobu - Bernard Slade[D|2:15]
Premiéra: 19.9.2000. Překlad: Dana Hábová. Scéna: Otakar Schindler. Kostýmy: Lucie Loosová. Režie: Jiří Menzel.
Veronika Freimanová, Zdeněk Žák
Volné pokračování "sex" komedie o Doris a Georgovi, kteří se v průběhu dalších 25 let opět setkávají.
Každý rok ve stejnou dobu - Bernard Slade[D|2:05]
Premiéra: 21.9.1998. Překlad: Ivo T. Havlů. Scéna: Otakar Schindler. Kostýmy: Lucie Loosová. Režie: Jiří Menzel.
Veronika Freimanová, Zdeněk Žák
Osudové setkání dvou lidí (on ženatý, ona vdaná) přeroste v celoživotní lásku a každoroční několikadenní nevěru. Milostná komedie s mnoha půvabnými momenty neobvyklým způsobem dokumentuje vývoj americké společnosti v průběhu třiceti let.
Tři muži na špatné adrese - Luigi Lunari[D|2:00]
Premiéra: 2.2.1998. Překlad: Hana Tomková. Výprava: Enar Stenberg. Režie: Boris Ščedrin.
Bohumil Klepl, Zdeněk Žák, Karel Heřmánek, Naďa Konvalinková / Jana Šulcová / Jitka Smutná / Johanna Tesařová
Proč se nemohou kapitán, podnikatel a profesor dostat z místnosti ven? Nastal konec světa nebo je to jen davové šílenství? Italská komedie, v níž není normální skoro nic, ale vše se jistě dá vysvětlit.
Blbec k večeři - Francis Veber[B|2:05]
Premiéra: 1.2.1998. Překlad: Antonie Miklíková Görök. Výprava: Pavlína McEnchroe. Režie: Jiří Menzel.
Josef Carda, Václav Vydra, Rudolf Hrušínský, Zdeněk Žák / Jiří Menzel, Veronika Freimanová / Jana Boušková, Jana Švandová / Kateřina Chárová (původně také Naďa Urbánková); ze záznamu Karel Heřmánek
Crazy komedie o nečekaném vyústění srážky s blbcem, který třeba ani blbcem nemusí být.
Kdes to byl(a) v noci? - Alan Ayckbourn[D|2:00]
Premiéra: 5.1.1997. Překlad: J. Z. Novák. Scéna: Otakar Schindler. Kostýmy: Pavlína McEnchroe. Režie: Jiří Menzel.
Veronika Freimanová, Ljuba Krbová / Jana Švandová, Rudolf Hrušínský, Zdeněk Žák, Barbora Leichnerová / Marcela Rojíčková, Josef Carda
Situační komedie o tom, že odpověď na otázku „Kdes to byl(a) v noci?“ může být za jistých okolností v manželství jedna z nejtěžších...
Ksicht - Marius von Mayenburg [B|1:20x, inscenace již byla stažena z repertoáru divadla]
Premiéra: 16.2.2011. Překlad: Kateřina Bohadlová. Režie a výprava: Kateřina Iváková. Poslední uvedení: rok 2011.
Filip Blažek, Máša Málková, Josef Carda, Filip Čapka
Mrazivý i humorný pohled na součanou posedlost vzhledem. Lette je spokojený a šťastný muž až do chvíle, než zjistí, že je odpudivě škaredý. Rozhodne se pro radikální řešení, které však nezmění jen jeho život, ale nečekaně převrátí i vše kolem něj...
|